Малый словарь ФЭН-ШУЙ.
Ба-гуа: восьмиугольное расположение триграмм И-Цзин.
Ба-гуа трех дверей: система анализа, применяющаяся для земельных участков, домов, комнат и т.д. Исходным пунктом "Ба-гуа трех дверей" всегда является соответствующий вход на объект (дверь дома, комнаты, ворота в сад).
Бай-ху: Белый Тигр, одно из четырех символических животных.
Вань Ци: китайский ученый (ок. 960 н.э.), главный представитель компасной школы, долгое время живший в Фукьене (школа Фукьена).
Гексаграмма: комбинация из шести расположенных друг над другом линий: открытых (прерывистых) - Инь и закрытых (сплошных) - Ян.
Гуа: триграмма.
Гуй: призрак, дух.
Гэнь: триграмма И-Цзин. Соответствия: постоянное, младший сын, гора.
Дуй: триграмма И-Цзин. Соответствия: радостное, младшая дочь, море.
Жэнь-Чой: личное счастье.
12 земных ветвей (Ши ер жи): система определения времени, 12 частей дня (по 2 часа в каждой), 12 направлений компаса, 12 знаков Зодиака.
Зодиак: круг животных, состоящий из 12 китайских знаков животных.
И-Цзин: Книга Перемен. Гексаграммы (64) описывают основные тенденции развития, которые переносятся на все сферы жизни.
Инь-Фэн-шуй: Фэн-шуй для захоронений.
Инь: буквально "облачная погода на одной стороне горы". Инь соответствует пассивному, принимающему принципу полярных энергий.
Инь-цай: захоронения.
Инь-Ша: застой, снижение содержания Ци.
Кань Юй: старое название для Фэн-шуй, который царит на небе и на земле.
Кань: триграмма И-Цзин. Соответствия: бездонное, средний сын, море.
Компас Ба-гуа, Ба-гуа по компасу: система анализа для участков земли, домов, комнат и т.д., исходным пунктом для ориентирования исследуемого объекта на месте является сторона света.
Кунь: триграмма И-Цзин. Соответствия: получающий, мать, Земля.
Ли: триграмма И-Цзин. Соответствия: горячее, средняя дочь, Огонь. У конфуцианцев Ли обозначает также изначальную идею.
Ло-пан: компас китайской геомантии, главный инструмент компасной школы.
Ло-шу: магический квадрат, состоящий из девяти равных частей, связанных с числами постнатального порядка (триграммами).
Лю-Ша: потеря, в компасной школе Лю-Ша обозначает место и/или направление, считающееся неблагоприятным.
Лун Мэй: Жилы Дракона.
Лун: Дракон.
Меридианы: в акупунктуре - каналы, по которым движется энергия в теле человека.
Метод Гуаньси: обозначение школы форм (ландшафтной школы) Фэн-шуй.
Мин: судьба.
Минь-тан: буквально "светлый зал". Обозначает место, где накапливается энергия. В переносном смысле обозначает свободное пространство перед домом, где может собираться живительная сила Ци.
Му: Дерево, один из Пяти Элементов.
Небесные животные, четыре: Черная Черепаха, Белый Тигр, Зеленый Дракон, Красный Феникс; символическое описание идеального месторасположения по Фэн-шуй, поскольку оно защищено этими животными.
Небесные стволы, десять: (Ши Ган) обозначают положение созвездий в начале года. Названия 10 небесных стволов: Цзя, И, Бин, Дин, У, Цзи, Гэн, Синь, Жэнь, Гуй.
Нянь-янь: долголетие, любовь и гармония. В компасной школе Нянь-янь обозначает место и/или напрвление с особо благоприятными энергиями.
Ло-пан: компас китайской геомантии, главный инструмент компасной школы.
Ло-шу: магический квадрат, состоящий из девяти равных частей, связанных с числами постнатального порядка (триграммами).
Лю-Ша: потеря, в компасной школе Лю-Ша обозначает место и/или направление, считающееся неблагоприятным.
Лун Мэй: Жилы Дракона.
Лун: Дракон.
Меридианы: в акупунктуре - каналы, по которым движется энергия в теле человека.
Метод Гуаньси: обозначение школы форм (ландшафтной школы) Фэн-шуй.
Мин: судьба.
Минь-тан: буквально "светлый зал". Обозначает место, где накапливается энергия. В переносном смысле обозначает свободное пространство перед домом, где может собираться живительная сила Ци.
Му: Дерево, один из Пяти Элементов.
Небесные животные, четыре: Черная Черепаха, Белый Тигр, Зеленый Дракон, Красный Феникс; символическое описание идеального месторасположения по Фэн-шуй, поскольку оно защищено этими животными.
Небесные стволы, десять: (Ши Ган) обозначают положение созвездий в начале года. Названия 10 небесных стволов: Цзя, И, Бин, Дин, У, Цзи, Гэн, Синь, Жэнь, Гуй.
Нянь-янь: долголетие, любовь и гармония. В компасной школе Нянь-янь обозначает место и/или напрвление с особо благоприятными энергиями.
По: телесная душа, представляет Инь-Ци, земное Ци, традиционное обозначение материального тела, то, что возвращается в землю.
Посленебесная последовательность (постнатальное небо): взаимосвязь триграмм с небесными направлениями. Триграммы расположены рядом, создавая напряжение. Расположение для Ян-Фэн-шуй.
Прежденебесная последовательность (пренатальное небо): взаимосвязь триграмм с небесными направлениями. Противоположные триграммы расположены друг против друга и компенсируют друг друга. Расположение для Инь-Фэн-шуй.
Принцип кресла: обиходное обозначение идеального места по Фэн-шуй, которое символизируется четырьмя небесными животными.
Роуль Рамирес-Чен: филиппинский мастер Фэн-шуй.
Син-ши: формы грунта и ландшафта. Обозначение для школы форм.
Син: буквально означает "двигаться", элементы. Форма.
Сиу: созвездия.
Скрытые стрелы (тайные стрелы): исходящие от формальных структур (угловатых скал, улиц, углов, граней) невидимые энергетические стрелы, неблагоприятно действующие на скопления живительной энергии Ци.
Сюнь: триграмма И-Цзин. Соответствия: нежность, старшая дочь, ветер.
Сян-шень: мастер Фэн-шуй.
Тай-Инь: Луна.
Тай-Ци: середина.
Тай-Ян: Солнце.
Теория Инь и Ян: учение о полярных энергиях Инь и Ян, которое признает свойственное всем вещам наличие противоположностей, взаимного дополнения и нераздельности.
Ти-Ци: энергия Земли (в Жилах Дракона, в реках...).
Ти-чой: земное счастье.
Ти: Земля, один из Пяти Элементов.
Ти-ли: построение ландшафта, география. Согласно классическим китайским текстам - первоначальное обозначение школы форм или формальной школы, (ти = земля, ли = разум, благоразумие).
Триграммы (восемь): основополагающие качества энергии, описывающие фазы изменения Ци, основа И-Цзин.
Тянь-и: небесный целитель. В компасной школе - место и/или направление, излучающее особенно целительную энергию.
У-гуй: препятствия, в компасной школе - место и/или направление, которые могут создавать препятствия.
У-син: учение о Пяти Элементах. У-син означает буквально "пять обходящих вокруг", син - "идти".
У-цзи: первоначальная энергия, беспредельное, единое, пустота.
Хо-хай: трудности. В компасной школе Хо-хай соответствует месту и/или направлению, которые могут причинять затруднения.
Хо-Ту: магический квадрат пренатального неба.
Хунь: по-китайски обозначает "душа дуновения", "душа дыхания". Представляет Ян-Ци - небесное Ци. По традиции, это та часть души, которая после смерти возвращается на небо.
Хо: Огонь, один из Пяти Элементов.
Посленебесная последовательность (постнатальное небо): взаимосвязь триграмм с небесными направлениями. Триграммы расположены рядом, создавая напряжение. Расположение для Ян-Фэн-шуй.
Прежденебесная последовательность (пренатальное небо): взаимосвязь триграмм с небесными направлениями. Противоположные триграммы расположены друг против друга и компенсируют друг друга. Расположение для Инь-Фэн-шуй.
Принцип кресла: обиходное обозначение идеального места по Фэн-шуй, которое символизируется четырьмя небесными животными.
Роуль Рамирес-Чен: филиппинский мастер Фэн-шуй.
Син-ши: формы грунта и ландшафта. Обозначение для школы форм.
Син: буквально означает "двигаться", элементы. Форма.
Сиу: созвездия.
Скрытые стрелы (тайные стрелы): исходящие от формальных структур (угловатых скал, улиц, углов, граней) невидимые энергетические стрелы, неблагоприятно действующие на скопления живительной энергии Ци.
Сюнь: триграмма И-Цзин. Соответствия: нежность, старшая дочь, ветер.
Сян-шень: мастер Фэн-шуй.
Тай-Инь: Луна.
Тай-Ци: середина.
Тай-Ян: Солнце.
Теория Инь и Ян: учение о полярных энергиях Инь и Ян, которое признает свойственное всем вещам наличие противоположностей, взаимного дополнения и нераздельности.
Ти-Ци: энергия Земли (в Жилах Дракона, в реках...).
Ти-чой: земное счастье.
Ти: Земля, один из Пяти Элементов.
Ти-ли: построение ландшафта, география. Согласно классическим китайским текстам - первоначальное обозначение школы форм или формальной школы, (ти = земля, ли = разум, благоразумие).
Триграммы (восемь): основополагающие качества энергии, описывающие фазы изменения Ци, основа И-Цзин.
Тянь-и: небесный целитель. В компасной школе - место и/или направление, излучающее особенно целительную энергию.
У-гуй: препятствия, в компасной школе - место и/или направление, которые могут создавать препятствия.
У-син: учение о Пяти Элементах. У-син означает буквально "пять обходящих вокруг", син - "идти".
У-цзи: первоначальная энергия, беспредельное, единое, пустота.
Хо-хай: трудности. В компасной школе Хо-хай соответствует месту и/или направлению, которые могут причинять затруднения.
Хо-Ту: магический квадрат пренатального неба.
Хунь: по-китайски обозначает "душа дуновения", "душа дыхания". Представляет Ян-Ци - небесное Ци. По традиции, это та часть души, которая после смерти возвращается на небо.
Хо: Огонь, один из Пяти Элементов.
Цан-Фэн-де-шуй: в переводе означает "Спрятать ветер, достичь воды", старинное название Фэн-шуй.
Цзао-ван: хранитель домашнего очага, который по традиции должен обеспечивать благосостояние.
Цзинь: Металл, один из Пяти Элементов.
Цзин: классический, старинный, древний.
Цзюэ-мин: упадок. В школе "Ба-гуа по компасу" - место или направление с сильным энерго поглощающим воздействием.
Ци: универсальная энергия, присущая всем вещам и явлениям, энергия жизни. Соответствия в других культурах: ки - в Японии, прана - в Индии, дух - в западных культурах.
Цин-лун: Зеленый Дракон, одно из четырех небесных животных.
Цонь-пай: школа, секта.
Цоу-цюэ: Красный Феникс, одно из четырех небесных животных.
Цу (зу): предки, предшественники.
Цянь: триграмма И-Цзин. Соответствия: творческое начало, отец, небо.
Чай: дом.
Цзао-ван: хранитель домашнего очага, который по традиции должен обеспечивать благосостояние.
Цзинь: Металл, один из Пяти Элементов.
Цзин: классический, старинный, древний.
Цзюэ-мин: упадок. В школе "Ба-гуа по компасу" - место или направление с сильным энерго поглощающим воздействием.
Ци: универсальная энергия, присущая всем вещам и явлениям, энергия жизни. Соответствия в других культурах: ки - в Японии, прана - в Индии, дух - в западных культурах.
Цин-лун: Зеленый Дракон, одно из четырех небесных животных.
Цонь-пай: школа, секта.
Цоу-цюэ: Красный Феникс, одно из четырех небесных животных.
Цу (зу): предки, предшественники.
Цянь: триграмма И-Цзин. Соответствия: творческое начало, отец, небо.
Чай: дом.
Чен-у: предмет искусства, который должен нейтрализовывать негативные влияния, зачастую каменные львы.
Чжэнь: триграмма И-Цзин. Соответствия: возбуждение, старший сын, гром.
Число Гуа: индивидуальное счастливое число для человека, исчисляемое по дате (году) рождения и дающее основополагающие указания, какие воздействия для данного человека являются особенно полезными (в отношении сторон света, элементов, цвета...).
Чой: счастье.
Ша (Ша-Ци): неправильно направленная энергия, которой, согласно Фэн-шуй, следует избегать или которую следует гармонизировать. Ша возникает, когда Ци течет слишком быстро, слишком прямолинейно, или же слишком медленно, или застаивается.
Шань: горы.
Шэнь: духи.
Шэн-Ци: дыхание жизни, очень благоприятная энергия, жизненная энергия.
Шуй: Вода, еще один из Пяти Элементов.
Шуй-Лун: Водяной Дракон.
Шуэн-у: Черная Черепаха, одно из четырех небесных животных.
Ян-Фэн-шуй: Фэн-шуй для живых.
Янь Юн-Сун: самый известный основатель школы форм (формальной школы). Жил в 840-880 г н.э. в Гуаньси ( метод Гуаньси ).
Ян: буквально "солнечная сторона горы", соответствует активному, творческому принципу.
Ян-цай: место для жизни живых.
Ян-Ша: агрессивная, прямая и ускоренная энергия, отрицательно воздействующая на скопление живительной Ци.
Чжэнь: триграмма И-Цзин. Соответствия: возбуждение, старший сын, гром.
Число Гуа: индивидуальное счастливое число для человека, исчисляемое по дате (году) рождения и дающее основополагающие указания, какие воздействия для данного человека являются особенно полезными (в отношении сторон света, элементов, цвета...).
Чой: счастье.
Ша (Ша-Ци): неправильно направленная энергия, которой, согласно Фэн-шуй, следует избегать или которую следует гармонизировать. Ша возникает, когда Ци течет слишком быстро, слишком прямолинейно, или же слишком медленно, или застаивается.
Шань: горы.
Шэнь: духи.
Шэн-Ци: дыхание жизни, очень благоприятная энергия, жизненная энергия.
Шуй: Вода, еще один из Пяти Элементов.
Шуй-Лун: Водяной Дракон.
Шуэн-у: Черная Черепаха, одно из четырех небесных животных.
Ян-Фэн-шуй: Фэн-шуй для живых.
Янь Юн-Сун: самый известный основатель школы форм (формальной школы). Жил в 840-880 г н.э. в Гуаньси ( метод Гуаньси ).
Ян: буквально "солнечная сторона горы", соответствует активному, творческому принципу.
Ян-цай: место для жизни живых.
Ян-Ша: агрессивная, прямая и ускоренная энергия, отрицательно воздействующая на скопление живительной Ци.